Refactor ScriptOriginOptions to use bit field

[pinepain]

It's annoying to have so many boolean args for such primitive thing. As we are walking away to be 1 to 1 binding to V8 C++ API (it's a matter of common sense if you would ask), we don't need this anymore.

ScriptOrigin and ScriptOriginOptions are affected.