Fix various new lints introduced on nightly

[nicholasbishop]

See for example the errors in this CI run: https://.com/rust-osdev/uefi-rs/actions/runs/15502479250