{{discount}} wurde angewendet!",discountAppliedShort:"Zusätzliche {{discount}} angewendet!",discountAvailable:"Schalte einen zusätzlichen Rabatt von {{discount}} frei!",infoModal:{content:"Dieser Rabatt ist ein exklusiver Vorteil unseres Treueprogramms, um unsere Mitglieder mit besonderen Vorteilen und zusätzlichen Rabatten zu belohnen.",readMoreText:"Mehr erfahren",tooltipAriaLabel:"Mehr erfahren"},joinLoyaltyButton:"Bei myMediaMarkt anmelden"},marketplaceSeller:{prefix:"Verkauf und Versand durch"},prefix:{after:"danach"},priceHistory:{button:{ariaLabel:"Preisentwicklung anzeigen",ariaLabelLop:"Tiefstpreis {{days}} Tage anzeigen",label:"Preisentwicklung",labelLop:"Tiefstpreis {{days}} Tage"},chart:{ariaLabel:"Interaktive Darstellung der Preisentwicklung der letzten {{days}} Tage, Tiefstpreis {{ minPrice }}, Höchstpreis {{ maxPrice }}, aktueller Preis {{ currentPrice }}",description:"In dieser Grafik siehst du, wie sich der Preis über die letzten 30 Tage entwickelt hat. Der Tiefstpreis lag bei {{ minPrice }}.",details:{description:"Unsere Preise ändern sich im Laufe der Zeit aufgrund der Nachfrage, der Preise der Wettbewerber und der Produktverfügbarkeit. Außerdem sinkt er, wenn wir Sonderangebote oder Kampagnen durchführen, so dass du noch mehr sparen kannst.",title:"Unser Preis-Algorithmus"},lowestPrice:"Tiefstpreis {{days}} Tage",today:"heute"},modal:{title:"Preisentwicklung"}},strikePrice:{lop:{description:"Niedrigster Preis der letzten 30 Tage auf mediamarkt.de (MediaMarkt bzw. Marktplatz-Verkäufer)",prefix:"Tiefstpreis (30 Tage): ",prefixLong:"Niedrigster Preis der letzten 30 Tage auf mediamarkt.de (Mediamarkt bzw. Marktplatz-Verkäufer):"},rrp:{description:"Der hier angezeigte Preis ist die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers",prefix:"UVP",prefixLong:"Der hier angezeigte Preis ist die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers:"}},suffix:{monthly:"/monatlich"}},reviewStatistics:{tooltip:{ariaLabel:"Produktbewertung Information",ariaLabelClose:"Schließe Verifizierte Bewertungen Tooltip",content:'Die durchschnittliche Bewertung basiert auf allen verfügbaren Produktbewertungen. Dabei werden auch Bewertungen aus externen Quellen berücksichtigt (z. B. von der Website des Herstellers oder anderen Online-Shops, die zu unserer Unternehmensgruppe gehören). Verifizierte Bewertungen sind mit dem Vermerk "verifiziert" gekennzeichnet.'}},shippingAndTaxLabels:{withTaxAndFreeShipping:"inkl. MwSt. versandkostenfrei",withTaxAndShipping:"inkl. MwSt. zzgl. Versand",withTaxAndUnknownShipping:"inkl. MwSt. evtl. zzgl. Versand",withZeroTaxAndFreeShipping:"0% MwSt. versandkostenfrei",withZeroTaxAndShipping:"0% MwSt. zzgl. Versand"}},select:{accessories:{addToBasketButton:"Hinzufügen",error:"Da ist etwas schiefgelaufen beim Laden der Zubehörteile. Bitte aktualisiere die Seite oder versuche es später erneut.",noProductsFound:"Kein Zubehör verfügbar",removeFromBasketButton:"Entfernen",title:"Zubehör",titleExperimentB:"Oft zusammen gekauft",titleList:"Zubehör wählen",titleManualAccessories:"Oft zusammen gekauft"},asset:{charger:{detailsHeadline:"Passendes Netzteil",detailsText:"Hier findest Du Informationen, welches Netzteil für dieses Produkt verwendet werden kann (Min. & Max. an Watt, Schnelladefunktion vorhanden, etc.) ",excludedHeadline:"Kein Netzteil im Lieferumfang enthalten",excludedText:"Dieses Produkt wird ohne Netzteil geliefert. Du kannst dieses separat kaufen. ",includedHeadline:"Netzteil im Lieferumfang enthalten",includedText:"Dieses Produkt wird inklusive Netzteil geliefert. "}},availabilityAlert:{captchaError:"Die Benachrichtigung bei Verfügbarkeit kann derzeit nicht aktiviert werden. Bitte versuche es später erneut.",legalLink:"/de/legal/datenschutzhinweise/my-mediamarkt \n",subscribe:{buttonAriaLabel:"Benachrichtige mich",buttonLabel:"Benachrichtige mich",legalText:"Mit Klick auf „Benachrichtige mich“ stimmst du zu, per E-Mail und Push-Mitteilung in der App (sofern aktiviert) benachrichtigt zu werden, sobald dieses Produkt wieder verfügbar ist. Du kannst die Benachrichtigung jederzeit u.a. durch erneuten Klick auf diesen Button deaktivieren. Das Produkt wird zudem deiner Wunschliste hinzugefügt. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzhinweisen.",notification:{error:"Die Verfügbarkeits-Benachrichtigung konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuche es erneut.",success:"Du wirst benachrichtigt, sobald das Produkt wieder verfügbar ist. Du kannst die Benachrichtigung jederzeit u.a. durch erneuten Klick auf diesen Button deaktivieren."}},undo:"Rückgängig machen",unsubscribe:{buttonAriaLabel:"Benachrichtigungen deaktivieren",buttonLabel:"Benachrichtigung deaktivieren",legalText:"Wenn du diese Benachrichtigung deaktivierst, wirst du nicht mehr per E-Mail und Push-Mitteilung in der App erinnert, sobald das Produkt wieder verfügbar ist.",notification:{error:"Die Verfügbarkeits-Benachrichtigung für dieses Produkt konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuche es erneut.",success:"Die Benachrichtigung wurde deaktiviert. Du wirst nicht mehr per E-Mail und Push-Mitteilung in der App benachrichtigt, sobald das Produkt wieder verfügbar ist. Du kannst die Benachrichtigung jederzeit wieder aktivieren."}},wishlist:{removed:"Erfolgreich von der Wunschliste entfernt! Hinweis: Deine Verfügbarkeitsbenachrichtigung wurde auch deaktiviert."}},availabilityInformation:{ariaLabel:"Verfügbarkeitsinformationen"},basket:{successfullAdded:"Produkt wurde zum Warenkorb hinzugefügt"},betterway:{sustainability:{title:"Sustainability"}},bundles:{title:"Empfohlene Kombinationen"},buttons:{findAlternatives:"Nach Alternativen suchen",selectDelivery:"Aus diesem Markt liefern",selectDeliveryPickup:"Aus diesem Markt liefern oder abholen",showAlternatives:"Ähnliche Produkte anzeigen"},buybox:{action:"Bei anderen Verkäufern ab {{price}}"},concernsLink:{href:"https://faq.mediamarkt.de/app/contact/?catId=3165&step=2",text:"Bedenken mit dem Produkt melden"},contract:{buyFrom:"Auch mit Mobilfunkvertrag erhältlich. Preis ab",noBundlesIncluded:"Produkt-Kombinationen und Service & Garantieleistungen sind von Mobilfunkangeboten ausgeschlossen",offerDetails:"Details zum Angebot",totalAvailable:"{{qtd}} Mobilfunkverträge verfügbar"},coupon:{popup:{copy:"Kopieren",headline:"5% Rabatt Coupon für dich",legalHint:"Coupon gewährt einen Preisnachlass i. H. v. 5 %, auf das angezeigte Produkt, im MediaMarkt-Onlineshop auf mediamarkt.de (Käufe bei Drittanbietern ausgenommen) und ist 24 Std. nach Erhalt gültig. Der Rabatt wird eingeloggten Kunden bei Onlinekauf aufgrund ihrer Nutzeraktivität gewährt und ist nicht übertragbar. Der Coupon ist in Form eines Rabattcodes im Warenkorb einlösbar. \nDer Coupon wird auf den jeweiligen Kaufpreis des Artikels angerechnet. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen (Rabatt-) Aktionen. Irrtümer vorbehalten.\n",legalHintHeadline:"Wichtige Hinweise",success:"Kopiert"}},crossAvailability:{crossLinkNotification:{AVAILABLE:"Dieses Produkt ist bei MediaMarkt leider nicht verfügbar. Bei SATURN für {{price}} (inkl. MwSt, ggf. Versandkosten) erhältlich.",AVAILABLE_2MH_CENTRALLY:"Dieses Produkt ist bei MediaMarkt leider nicht verfügbar. Bei SATURN für {{price}} (inkl. MwSt, ggf. Versandkosten) erhältlich.",AVAILABLE_2MH_REGIONALLY:"Dieses Produkt ist bei MediaMarkt leider nicht verfügbar. Bei SATURN für {{price}} (inkl. MwSt, ggf. Versandkosten) in einigen Regionen erhältlich.",AVAILABLE_2MH_SPECIFIED_REGION:"Dieses Produkt ist bei MediaMarkt leider nicht verfügbar. Bei SATURN für {{price}} (inkl. MwSt, ggf. Versandkosten) in deiner Region erhältlich.",AVAILABLE_MP_ALTERNATIVE:"Dieses Produkt ist auch bei SATURN für {{price}} (inkl. MwSt, ggf. Versandkosten) erhältlich"},cta:"Jetzt zu SATURN",statusText:{AVAILABLE:"Dieses Produkt ist verfügbar bei SATURN.",AVAILABLE_2MH_CENTRALLY:"Dieses Produkt ist verfügbar bei SATURN.",AVAILABLE_2MH_REGIONALLY:"Dieses Produkt ist in einigen Regionen verfügbar bei SATURN.",AVAILABLE_2MH_SPECIFIED_REGION:"Dieses Produkt ist in deiner Region verfügbar bei SATURN."}},delivery:{freeLabel:"+ 0,– €",title:"Lieferung"},description:{articleId:"Artikelnummer",title:"Produktbeschreibung"},detailsHeader:{articleNumber:"Art.-Nr."},experimentalProductQuickViewModal:{description:"Produktbeschreibung",features:"Technische Daten",goToPdpLink:"Zur Produktdetailseite",title:"Produktdetails"},features:{additionalInformation:"Erweiterte Informationen",hideDetailsAriaLive:"Weitere technische Details wurden ausgeblendet und der Fokus bleibt auf diesem Button",hideDetailsLabel:"Details ausblenden",showDetailsAriaLive:"Weitere technische Details wurden angezeigt und der Fokus wurde dorthin verschoben",showDetailsLabel:"Alle Details einblenden",title:"Technische Daten"},financing:{calculatorButton:"**Zum Ratenrechner & rechtl. Hinweise",duration:"{{month_number}} mtl. Raten",headline:"Finanzierung",installments:"Bezahle in {{month_number}} Raten à {{price_formatted}} (eff. Zins. P.a. {{interest_rate}}%)**",monthly:"monatlich",monthlyRate:"{{monthly_rate}} monatlich",rate:"eff. Zins p.a. {{interest_rate}}%**",total:"Gesamtbetrag: {{total_amount}}"},financingCalculator:{addToBasket:"In den Warenkorb legen",allDetailsLink:"Alle Details und Optionen zur Finanzierung finden Sie hier.",allDetailsUrl:"/de/service/zahlung/finanzierung",descriptionLine1:"Aktionsbezogene Finanzierungspläne bis zu 20 Monaten und Finanzierungspläne für myMediaMarkt Kunden von 6 bis 10 Monate zu 0%",descriptionLine2:"0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, ausschließlich für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 10 Monate für myMediaMarkt Kunden sowie aktionsbezogen bis zu 20 Monate. Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000.- €. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für von MediaMarkt vermittelte Finanzierungen zeitlich befristet bis maximal 10 Monate (aktionsbezogen bis max. 20 Monate) ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 15,72 % (16,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden; die Rate beträgt min. 2,5 % der jeweils höchsten, auf volle 100.- € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, min. 10.- €. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München • Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Finanzierungspartner marktabhängig. Finanzierungspartner bei Kauf im MediaMarkt-Onlineshop: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München.",descriptionLine3:"Finanzierungspläne bis zu 60 Monate zu 9,90 % eff. Jahreszins",descriptionLine4:"Ratenfinanzierung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, ausschließlich für direkt von MediaMarkt angebotene Produkte, monatliche Mindestrate: € 10,-; Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 9,90 % (Laufzeiten produktabhängig bis zu 60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 9,48 % p.a.. Erst- und Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 17 Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von bis zu 60 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000.- €. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 9,48 % p.a. (effektiver Jahreszins 9,90 %) gilt für von MediaMarkt vermittelte Finanzierungen zeitlich befristet für Ratenpläne bis 60 Monaten ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 15,72 % (16,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden; die Rate beträgt min. 2,5 % der jeweils höchsten, auf volle 100.- € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, min. 10.- €. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München • Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Finanzierungspartner marktabhängig. Finanzierungspartner bei Kauf im MediaMarkt-Onlineshop: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Rüdesheimer Straße 1, 80686 München. ",moreInfo:"Mehr zur Finanzierung & rechtliche Hinweise",step1:"Im Warenkorb bzw. bei Auswahl der Bezahlmethode Finanzierung auswählen, Bestellung fortfahren und auf Bezahlen klicken.",step2:"Anschließend werden Sie zu unserem Finanzierungsdienstleister weitergeleitet. Dort können Sie alle Ihre Details zur Ratenzahlung hinterlegen und durch das einfache Identifikationsverfahren Ihre Identität schnell bestätigen.",step3:"Ihre bestellte Ware liefern wir unverzüglich an Sie aus, sobald Ihr Finanzierungsantrag bei unserer Partnerbank eingegangen ist (vorbehaltlich einer abschließenden positiven Prüfung nach Eingang Ihres Antrags). ",stepHeading:"Wie funktioniert es"},financingTable:{heading:"Rechenbeispiel Ratenzahlung\n",validUntill:"gültig bis"},gallery:{showAll:"Zeige alle Bilder"},galleryBadge:{financing:"Finanzierung"},galleryModal:{back:"Zurück",zoomIn:"Vergrößern",zoomOut:"Verkleinern"},gpsr:{externalLink:"Link führt auf externe Webseite",labels:{addressLine:"Adresse",city:"Stadt",country:"Land",email:"E-Mail",euEstablished:"EU-ansässig",gtin:"GTIN",kindOfProduct:"Produkttyp",legalName:"Hersteller",responsibleContactPersonName:"Kontaktperson",securityInformation:"Sicherheitsinformationen",websiteUrl:"Website",zipCode:"PLZ"},link:"Link",productIdLabel:"GTIN: {{id}}",productSafetyInformationLinkLabel:"Sicherheitsinformationen",productTypeLabel:"Produkttyp: {{kindOfProduct}}",title:"Allgemeine Produktsicherheit",titles:{euResponsiblePersonContact:"Verantwortliche Person in der EU",manufacturerContactDetails:"Hersteller",safetyInformationDocuments:"Dokumente / Sicherheitshinweise"},values:{no:"Nein",yes:"Ja"}},grover:{additionalInfos:"Weitere infos",consent:{activate:"Zustimmen",notificationText:"Mit unserem Partner Grover können Sie unsere Produkte mieten. Um fortzufahren müssen Sie zustimmen, dass wir Daten an Grover übertragen dürfen. Weitere Informationen."},infoUrl:"/de/service/mieten",legalHint:"Link führt auf externe Webseite"},header:{crosslinkingTitle:"Beliebte Suchbegriffe"},hints:{notRefundable:"Dieses Produkt kann nicht zurückgesandt werden und ist nicht erstattbar.",title:"Hinweis"},howItWorks:"So funktioniert es",infoTeasers:{ariaLabel:"Aktionen und Angebote",modalLinkText:"Details & rechtliche Hinweise"},loyaltyPoints:{infoText:"Mit myMediaMarkt kannst du beim Einkaufen und zahlreichen Aktionen richtig punkten und dir damit echte Rabatte sichern.",link:"https://www.mediamarkt.de/de/myaccount/loyalty-benefits",linkText:"Was bedeuten diese Punkte?",promoTitle:"Extra-Punkte für begrenzte Zeit",title:"myMediaMarkt-Punkte"},loyaltyPriceNotification:{body:"Jetzt als myMediaMarkt Kunde anmelden und zusätzlichen Rabatt für diesen Artikel sichern.",loginCta:"Anmelden",membershipCta:"Bei myMediaMarkt anmelden",registerCta:"Neuer Kunde? Registrieren",title:"Preisvorteil für myMediaMarkt-Kunden"},mainFeatures:{moreLink:"Weitere technische Daten",title:"Technische Daten"},market:{selectormodal:{selectmarket:"test to be deleted test to be deleted"}},marketplaceOffersDrawer:{actions:{goToImprint:"Zum Impressum"},errors:{generic:"Es ist ein Fehler aufgetreten."},headings:{marketplaceOffers:"Ein weiteres Angebot",marketplaceOffers_plural:"{{count}} weitere Angebote",marketplaceSellers:"Ein gewerblicher Verkäufer:",marketplaceSellers_plural:"{{count}} gewerbliche Verkäufer:",moreOffers:"Weitere Angebote"},hints:{"services-and-warranties":"Für Marketplace-Angebote sind noch keine Mediamarkt-Services und Garantiepläne verfügbar."},label:{seller:"Gewerblicher Verkäufer:"}},mediamarktPlus:{hint:"Dieses Produkt kann nur als myMediaMarkt Kunde gekauft werden.",linkText:"Einloggen"},onlineDelivery:{customerAccountUpgrade:{downloadInfo:["Zwei Varianten - Entscheide dich für die Basic oder die Premium Variante.","Logge dich als bestehender myMediaMarkt-Kunde ein oder registriere dich einfach neu.","Bestätige das Beratungsprotokoll, die Erstinformation sowie die geltenden allgemeinen Versicherungsbedingungen.",'myMediaMarkt + sofort nach Kaufabschluss unter „Meine Abonnements" verwalten.'],hints:{notRefundable:" "},howItWorks:"So einfach geht's"},downloadInfo:["Nach dem Kauf wird Ihnen der Download Code per E-Mail zugesandt.","Lösen Sie den Download-Code gemäß den Anweisungen des Herstellers ein.","Ihr Produkt ist aktiviert!"],howItWorks:"So funktioniert es"},paymentOptions:{error:"Keine Zahlungsmöglichkeiten gefunden",installments:{label:"Kredit-/Debitkarte",notAvailable:"Kredit-/Debitkartenoption ist für dieses Produkt nicht verfügbar."},title:"Zahlungsmöglichkeiten"},pdpFlagship:{titlePrefix:"Unser Highlight in:"},pdpMeta:{description:"{{product}} im Onlineshop von MediaMarkt kaufen. Jetzt bequem online bestellen.",title:"{{product}} | MediaMarkt"},"pickup-delivery":{title:"Lieferung aus nahegelegenem Markt",titlePickupDelivery:"Lieferung / Abholung aus nahegelegenem Markt"},preCheckoutPage:{breadcrumbMobileName:"Zurück zum Produkt",closeNotificationLabel:"Schließen",servicesAndWarranties:{details:{ariaLabel:"Details öffnen"},notifications:{error:"Es gab ein Problem bei der Aktualisierung.",removed:"wurde entfernt."}},titles:{accessories:"Wähle passendes Zubehör",addBundleProducts:"Produkte hinzugefügt",addSingleProduct:"Produkt hinzugefügt",mainTitle:"Vervollständige deinen Kauf",recommendations:"Für dich empfohlen",services:"Wähle mehr Komfort",warranties:"Schütze dein Gerät"}},preCheckoutSlideOut:{actions:{add:"Hinzufügen",added:"Hinzugefügt",back:"Zurück",closeButton:"Weiter einkaufen",error:"Produkt derzeit nicht verfügbar",goToBasket:"Zum Warenkorb",optOut:"Nein, danke",proceed:"Weiter",recommendationTitle:"Für dich empfohlen",showAll:"Alle anzeigen"},headings:{addOffer:"Fügen Sie ein passendes Angebot hinzu:",servicesTitle:"Service Angebote",singleServiceWarrantyTitle:"Unsere beliebtesten Angebote",warrantiesTitle:"Geräteschutz Angebote"}},price:{fallbackCurrency:"€",savings:"Sie sparen"},productBundles:{alternatives:"Alternativen",alternativesCancelButton:"Zurück zur Kombination",alternativesSubmitButton:"Auswählen",alternativesTitle:"{{count}} Alternative",alternativesTitle_plural:"{{count}} Alternativen",bundlePriceLabel:"Komplettpreis",cta:"In den Warenkorb",cta_plural:"Alle {{number}} in den Warenkorb",exp362checkedButtonLabel:"Entfernen",exp362unCheckedButtonLabel:"Hinzufügen",noAlternatives:"Keine Vergleichstabelle vorhanden",selectAlternative:"Alternative auswählen",showMoreButton:"Weitere Pakete anzeigen",singleBundleSliderTitle:"Erstelle Ihre Bundel",singleBundleTitleExperiment:"Erstelle deine eigene Kombination",title:"Empfohlene Kombinationen",titleExperimentB:"Passt perfekt zusammen",titleExperimentC:"Oft zusammen gekauft",topRecommendationBadge:"Unsere Top-Empfehlung"},productFreeBundles:{hideAlternatives:"Schließen",showAlternatives:"Alternative",showAlternatives_plural:"{{count}} Alternativen"},productHeroBundles:{landmarkAriaLabel:"Vorgestellte Kombination"},productMainFeatures:{anchorText:"Zu den technischen Daten"},productWarranty:{explanation:"Für dieses Produkt besteht ein gesetzliches Gewährleistungsrecht. Sofern eine Herstellergarantie besteht, schränkt diese die gesetzliche Gewährleistung nicht ein.",explanationTitle:"Gewährleistungs- & Garantiehinweis",extraMpExplanation:" ",link:"Die genauen Bedingungen der Herstellergarantie finden Sie <0>hier0>.",manufacturerWarranty:"Herstellergarantie",runtime:"Laufzeit: {{runtime}} {{unit}}."},qna:{addQuestion:"Du kannst nicht finden, wonach du suchst?",answer:{repliedOn:"Beantwortet am",shortLabel:"A"},askQuestion:"Frage stellen",countHeader:"Fragen",helpful:{label:"Hilfreich?",yesButtonLabel:"Ja"},nextPage:"Nächste Seite",noQuestions:"Es gibt noch keine Fragen zu diesem Produkt",previousPage:"Vorherige Seite",question:{askedBy:"Gefragt von",shortLabel:"F"},sorting:{helpful:"Hilfreichste",newest:"Neueste"},sortLabel:"Sortieren nach:",submitQuestion:{customerServiceHint:'Wenn du Fragen oder Anregungen zu Service, Lieferzeit oder ein anderes Anliegen hast, wende dich bitte an unseren Kundenservice.',error:{action:"Erneut versuchen",description:"Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.",duplicateDescription:"Du hast zu diesen Produkt bereits eine Frage gestellt. Bitte beachte, dass es bis zu 72 Stunden dauern kann, bis deine Frage angezeigt wird. Bitte hab ein wenig Geduld.",title:"Ups, es ist ein Fehler aufgetreten"},field:{additionalConsent:{label:"Um die Frage stellen zu können, stimmen Sie zu, dass Daten an unseren Partner Bazaarvoice übertragen werden. Weitere Informationen."},consent:{label:"Für unsere Fragen und Antworten nutzen wir den Dienst von Bazaarvoice, der mit Klick auf diese Checkbox aktiviert werden muss, um eine Frage stellen zu können. Weitere Informationen hierzu findest du in den Datenschutzhinweisen und zum Anbieter Bazaarvoice in unserem Consent Layer, dort unter Komfort."},nickname:{info:"Der angegebene Name (Nickname) wird innerhalb der Kunden-Fragen auf Produktseiten von MediaMarktSaturn und Produktseiten von Marktplatzverkäufern dargestellt. Der Nickname darf nicht den Klarnamen enthalten.",invalid:"Bitte gib deinen Nickname an (min. 4 Zeichen).",label:"Nickname"},question:{error:"Bitte stelle eine Frage.",label:"Deine Frage"}},privacyHint:'Mit der Abgabe der Frage erklärst du dich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Weitere Informationen hierzu findest du in den Datenschutzhinweisen.',submitQnA:"Frage absenden",success:{action:"Schließen",message:"Vielen Dank für deine Frage. Das MediaMarkt-Team wird sie so schnell wie möglich beantworten. Du wirst eine E-Mail erhalten, sobald deine Frage geprüft und beantwortet wurde.",title:"Frage erfolgreich abgesendet"},title:"Eine Frage stellen"},title:"Fragen & Antworten"},relatedProducts:{compare:"Versionen vergleichen",predecessor:"Vorgänger",successor:"Nachfolger",title:"Entdecke verwandte Modelle"},rent:{button:"Produkt mieten",consent:{button:"Aktivieren",copy:"Zusammen mit Grover können wir Ihnen anbieten, Produkte zu mieten. Um fortzufahren müssen Sie die Komfort-Kategorie aktivieren.",moreInformation:{label:"Weitere Informationen.",url:"/?openConsentLayer"}}},returnsWarranties:{title:"Return & Warranties"},reviews:{"1Star":"1 Stern","2Star":"2 Sterne","3Star":"3 Sterne","4Star":"4 Sterne","5Star":"5 Sterne",addReviewLabel:"Produkt bewerten",addReviewLegalLabel:"Mit dem Absenden der Bewertung erklären Sie sich mit unseren Datenschutzhinweisen (Shop) und Nutzungsbedingungen einverstanden.",addServiceReviewLabel:"Service bewerten",addWarrantyReviewLabel:"Geräteschutz bewerten",allRatings:"Alle Bewertungen",anonymous:"anonym",averageReviewLabel:"Basierend auf {{count}} Bewertung.
$t(reviews.averageReviewLabelLegalText)",averageReviewLabel_plural:"Basierend auf {{count}} Bewertungen.
$t(reviews.averageReviewLabelLegalText)",averageReviewLabelLegalText:"Es werden auch Bewertungen aus Dritt-Quellen (z.B. Hersteller-Seite oder andere Webshops unserer Unternehmensgruppe) berücksichtigt. Verifizierte Bewertungen sind mit dem Hinweis \"Verifiziert\" gekennzeichnet. Hinweise und Regeln für unsere Bewertungsfunktion.",averageReviewTitle:"So funktionieren Kundenbewertungen",clearAllRatingFilters:"Alle löschen ({{count}})",confirmGuestReview:"Ihre Bewertung wurde erfolgreich verifiziert.",confirmGuestReviewError:"Ihre Bewertung konnte leider nicht verifiziert werden.",customerReviews:"Kundenbewertung",errors:{ERROR_BAD_REQUEST:"Bitte überprüfe deine Eingaben",ERROR_DUPLICATE_SUBMISSION:"Eine Bewertung für dieses Produkt ist bereits eingegangen",ERROR_FORM_INVALID_EMAILADDRESS:"Email nicht gültig",ERROR_FORM_INVALID_IPADDRESS:"IP-Adresse nicht gültig",ERROR_FORM_REJECTED:"Ihre Bewertung wurde abgelehnt",ERROR_FORM_SUBMITTED_NICKNAME:"Nickname wird bereits verwendet"},expandLabel:"Mehr Bewertungen anzeigen",expandTextLabel:"Mehr anzeigen",familyReviewLabel:"Ursprünglich erschienen auf",familyReviewLabelVariantDimension:"Produktvariante:",familyReviewLabelVariantLink:"einer anderen Variante dieses Produkts.",features:"Stichwort",feedbackLabel:"Hilfreich?",from:"von",gotoReviews:"Zu allen Bewertungen",headerAriaLabel:"Die durchschnittliche Produktbewertung ist {{averageRating}} basierend auf {{ratingCount}} Bewertungen.",incentivized:{testpilot:"MediaMarkt Testpilot"},label:"Bewertungen",lastPage:"‹ Vorherige Seite",lottery:"todo",negativeLabel:"Contra",next:"Nächste",nextPage:"Nächste Seite ›",noLabel:"Nein",noReviewsLabel:"Es gibt noch keine Bewertungen für dieses Produkt",pagesText:"Seite {{page}} von {{totalPages}}",popularReview:"Beliebte Bewertung",positiveLabel:"Pro",prev:"Vorherige",ratingButtonAriaLabel:"Bewertungen filtern, um nur {{value}}-Sterne Bewertungen anzuzeigen ({{count}} Bewertungen)",ratingButtonSelectedAriaLabel:"Aktuell werden nur {{value}}-Sterne Bewertungen angezeigt ({{count}} Bewertungen)",ratingSummaryAriaLabel:"Bewertungsübersicht",retractLabel:"Weniger Bewertungen anzeigen",retractTextLabel:"Weniger anzeigen",service:"Service",sorting:{best:"Beste",helpful:"Hilfreichste",newest:"Neueste",relevance:"Relevanteste",worst:"Niedrigste"},sortLabel:"Sortieren nach:",sortOption:{best:"Beste Bewertung",mostHelpful:"Hilfreichste Bewertung",newest:"Neuste Bewertung",oldest:"Älteste Bewertung",worst:"Schlechteste Bewertung"},submission:{confirmation:{backButton:"Zurück zum Produkt",duplicateError:"Es ist nicht möglich, mehrere Rezensionen für dasselbe Produkt abzugeben.",errorParagraph:"Ihre Bewertung kann leider im Moment nicht hinzugefügt werden",errorTitle:"Fehler bei der Bestätigung",paragraph:"Die Veröffentlichung Ihrer Bewertung erfolgt in der Regel innerhalb von 48 Stunden auf dieser Website.
Selbstverständlich informieren wir Sie per E-Mail über den Veröffentlichungsstatus Ihrer Rezension.",title:"Vielen Dank!"},edit:{additionalConsent:"Um die Bewertung abgeben zu können, stimmen Sie zu, dass Daten an unseren Partner Bazaarvoice übertragen werden. Weitere Informationen.",advantages:"Vorteile",advantagesPlaceholder:"Geben Sie einen Vorteil an (max. 50 Zeichen)",comment:"Kommentar",commentError:"Bitte geben Sie einen Kommentar zu Ihrer Bewertung ein",commentLengthError:"Bitte schreiben Sie doch noch mehr. Die Bewertung muss mindestens 80 Zeichen lang sein.",commentPlaceholder:"Geben Sie einen Kommentar zu Ihrer Rezension an",consent:"Für unsere Bewertungen nutzen wir den Dienst von Bazaarvoice, der mit Klick auf diese Checkbox aktiviert werden muss, um eine Bewertung abgeben zu können. Weitere Informationen hierzu findest du in den Datenschutzhinweisen und zum Anbieter Bazaarvoice in unserem Consent Layer, dort unter Komfort.",disadvantages:"Nachteile",disadvantagesPlaceholder:"Geben Sie einen Nachteil an (max. 50 Zeichen)",email:"E-Mail",emailError:"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an",emailPlaceholder:"Geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein",headline:"Produkt bewerten und mit etwas Glück gewinnen",lottery:"Ja, ich möchte am Gewinnspiel teilnehmen und akzeptiere die Teilnahmebedingungen. Alle Infos dazu hier.",nickname:"Nickname",nicknameError:"Bitte geben Sie einen Nickname an. Der Nickname muss mindestens 4 Zeichen lang sein.",nicknamePlaceholder:"Geben Sie Ihren Nickname ein",previewButton:"Vorschau",prosOrConsError:"Einer der angegeben Vor-/Nachteile ist ungültig.",prosOrConsLengthError:"Einer der angegeben Vor-/Nachteile ist zu lang. Bitte kürzen Sie den Vor-/Nachteil.",rating:"Bewertung",ratingError:"Bitte geben Sie eine Bewertung an",title:"Bewertungstitel",titleError:"Bitte geben Sie einen Titel zu Ihrer Bewertung ein",titlePlaceholder:"Geben Sie einen Titel für Ihre Rezension"},introduction:{evaluateLinkLabel:"Weitere Informationen zum Gewinnspiel gibt es hier.",evaluateParagraph:"Bewerten Sie das Produkt und mit ein bisschen Glück gewinnen Sie einen MediaMarkt Coupon im Wert von 300, 200 oder 100 Euro. ",guestLabel:"Als Gast bewerten",loggedInLabel:"Produkt bewerten",loginLabel:"Anmelden",supportParagraph:"Bei Fragen oder Anregungen zu Service, Lieferzeit oder anderen Problemen kontaktieren Sie bitte unseren Support.",title:"Bewerten Sie dieses Produkt",titleGuest:"Bewerten Sie dieses Produkt"},preview:{advantages:"Vorteile",cancelButton:"Abbrechen",comment:"Kommentar",disadvantages:"Nachteile",editButton:"Bearbeiten",email:"E-Mail",headline:"Ihre Bewertung wird wie folgt aussehen:",nickname:"Nickname",rating:"Bewerung",submitButton:"Absenden",title:"Bewertungstitel"}},syndicationOrigin:"Ursprünglich erschienen auf",title:"Produktbewertungen",tooltipAriaLabel:"Produktbewertung Information",tooltipAriaLabelClose:"Schließe Verifizierte Bewertungen Tooltip",tooltipContent:'Die durchschnittliche Bewertung basiert auf allen verfügbaren Produktbewertungen. Dabei werden auch Bewertungen aus externen Quellen berücksichtigt (z. B. von der Website des Herstellers oder anderen Online-Shops, die zu unserer Unternehmensgruppe gehören). Verifizierte Bewertungen sind mit dem Vermerk "verifiziert" gekennzeichnet.',verification:"Verifizierung",verifiedExplanation:'Der Hinweis "Verifiziert" bei einer Bewertung signalisiert, dass die Bewertung nach einem tatsächlichen Kauf des Kunden bzw. der Kundin getätigt wurde. Dies kann nach einem Kauf in unserem Onlineshop oder auf der jeweils genannten Herstellerseite der Fall sein.',verifiedPurchaser:"Verifiziert",verifiedReviews:"Nur verifizierte Bewertungen",verifiedReviewTitle:"Verifizierte Bewertung",verifiedTooltipAriaLabel:"Erklärung über verifizierte Bewertungen",warranty:"Geräteschutz",yesLabel:"Ja"},richProductDescription:{button:"Produktdetails von {{manufacturer}} anzeigen",consent:{cta:"Aktivieren",description:"Um dir weitere Informationen zu den Produkten zur Verfügung zu stellen, arbeiten wir mit den Partnern Flixmedia, Loadbee und 1WorldSync zusammen. Für das Anzeigen der Inhalte benötigen wir deine Zustimmung.",moreInformation:{label:"Weitere Informationen",url:"/?openConsentLayer"},title:"Externe Inhalte"},error:"Für diesen Artikel haben wir aktuell leider keine zusätzlichen Informationen vorliegen. Wir bitten um Entschuldigung.",headline:"Produktbeschreibung des Herstellers"},sellerDetails:{legal:"Gewerblicher Verkäufer. Für weitere Informationen, Impressum, AGB und Widerrufsrecht klicken Sie bitte auf den Verkäufernamen.",soldBy:"Verkauf und Versand durch"},servicesAndWarranties:{badge:"Beliebt",bundlesViewDetailsButtonLabel:"Details anzeigen",comparison:{tabTitle:"Übersicht",title:"Ihre PlusSchutz-Produkte im Überblick"},content:{error:{headline:"Ups! Etwas ist schiefgelaufen!",subline:"Wir arbeiten bereits an der Lösung. Probieren Sie zu einem späteren Zeitpunkt nochmal."},selectButtonLabel_service:"Service auswählen",selectButtonLabel_warranty:"Produktschutz auswählen",selectedLabel:"Bereits ausgewählt"},detailsButtonLabel:"Details",free:"0,– €",freeLabel:"0,– €",mandatoryAccessories:{action:"Zubehör wählen",text:"Wähle unten Zubehör für den ausgewählten Service."},minContractPeriod:"Min. {{period}} Monate Laufzeit",monthly:"monatlich","one-time":"einmalig",recommendedBadgeLabel:"MediaMarkt empfiehlt",selectedButtonLabel:"Ausgewählt",service:{showLess:"Weniger Service-Angebote",showMore:"Mehr Service-Angebote"},servicesCardsTitle:"Wähle mehr Komfort",servicesCardsTitle_plural:"Wähle mehr Komfort",servicesTitle:"Unser Service-Angebot für Sie",showAll:"Mehr Geräteschutz- & Service-Angebote",showLess:"Weniger Geräteschutz- & Service-Angebote",smartBar:{atHomeMessage:"Na het plaatsen van je bestelling bellen we je binnen één werkdag om een installatieafspraak in te plannen. Zo weten onze specialisten precies waar ze rekening mee moeten houden als ze bij je langskomen.",heading:"Delivery Information"},unselectedButtonLabel:" In den Warenkorb",warrantiesCardsTitle:"Schütze dein Gerät",warrantiesCardsTitle_plural:"Schütze dein Gerät",warrantiesDescription:"Schützen Sie Ihr Gerät mit zusätzlichen Leistungen:",warrantiesTitle:"Extra Sicherheit für dein neues Gerät",warranty:{showLess:"Weniger Geräteschutz-Angebote",showMore:"Mehr Geräteschutz-Angebote"}},status:{currentlyNotAvailable:"Dieser Artikel ist bald wieder verfügbar",notAvailable:"Dieser Artikel ist aktuell nicht verfügbar.",notAvailableBadge:"Nicht verfügbar",notYetAvailable:"Vorbestellung ist bald möglich",permanentlyNotAvailable:"Dieser Artikel ist dauerhaft ausverkauft",releaseDate:"Veröffentlichungsdatum: {{ date }}"},stickybar:{sectionAriaLabel:"Navigation der Produktdetails"},tradeIn:{ariaLabel:"Ankaufsservice",cta:"Zum Ankaufsservice",enhancedCta:{copy:"Tausche dein Altgerät ein (z.B. ein {{model}}) und sichere dir dein neues Handy zum Vorteilspreis!",headline:"Erhalte bis zu {{price}} mit unserem Ankaufservice"},gradingQuestionsStep:{title:"Gerätezustand"},gradingStep:{imagesAlt:"Foto eines Geräts mit sichtbaren Schäden wie Rissen, Kratzern oder Dellen.",imagesButton:"Fotos",imagesGalleryTitle:"Beispielfotos",infoAlert:"Deine Antwort könnte den Gerätewert beeinflussen. Geh zum nächsten Schritt, um das endgültige Angebot zu sehen.",nextQuestion:"Nächste Frage"},headline:"Dein altes Smartphone ist Geld wert!",imerOrSerialNumberLabel:"IMEI/SN: {{ imeiOrSerialNumber }}",infoBox:{cta:"Ankaufservice starten",decription:"Tausche dein Altgerät ein wie Handy, Tablet, und Smartwatch",priceQuote:"Endgültiges Trade-In-Angebot:",subline:"Bitte überprüfe deine E-Mails für die nächsten Schritte.",tooltip:"Der genannte Wert ist nur gültig, wenn der Zustand des Geräts den zuvor gemachten Angaben entspricht.",tooltipAriaLabel:"Mehr Erfahren"},introduction:{howItWorks:"So geht Mediamarkt Trade-In",howItWorksList:[{icon:"phone-coin",label:"Hier mit vier Schritten den Gerätewert berechnen"},{icon:"truck",label:"Gerät kostenlos versenden oder im Markt verkaufen"},{icon:"gift-coupon",label:"MediaMarkt Geschenkkarte erhalten"}]},modal:{backButton:"Zurück",continueButton:"Weiter",detailsLegalTitle:"So geht Mediamarkt Trade-In",finishButton:"Fertig",introductionTitle:"Geräteankauf",startTradeInButton:"Geräteankauf starten",storeTradeInTitle:"So geht Gerät im Markt eintauschen",thankYouTitle:"Bestätigung & nächste Schritte"},personalData:{title:"Personenbezogene Daten"},personalDataStep:{addressInvalid:"Ungültige Adresse",cityInvalid:"Ungültige Stadt",emailInvalid:"Ungültige E-Mail",firstNameInvalid:"Ungültiger Vorname",formLabel:"Formular für personenbezogene Daten",houseNumberInvalid:"Ungültige Hausnummer",info:"Jetzt musst du nur noch deine persönlichen Daten angeben & dein Gerät einsenden.",lastNameInvalid:"Nachname ungültig",postalCodeInvalid:"Ungültige Postleitzahl",price:"Nicht schlecht!",priceSubLine:"Ihr letztes Trade-In-Angebot lautet:",registrationError:"Es gab einen Fehler beim Versuch, den Handel zu registrieren",streetInvalid:"Ungültige Straße"},searchStep:{categories:"Smartphones,Tablets,Smartwatches,PC-Laptops,MacBooks,iMacs,MacMini / Mac Pro,Konsolen, Apple Kopfhörer,Kopfhörer",categoriesTitle:"Sie können Geräte aus den folgenden Kategorien eintauschen.",clearSearch:"Suche löschen",deviceValueLabel:"Gerätewert:",infoAlert:"Wenn Sie ein neues Gerät auswählen, werden Ihre Antworten auf die Bedingungsfragen zurückgesetzt.",information:"Nur eine Schätzung des maximalen Gerätewerts. Das endgültige Preisangebot wird am Ende angezeigt.",noResultDescription:"Bitte überprüfe deine Eingabe oder wähle ein anderes Modell.",noResultTitle:"Kein passendes Gerät gefunden.",placeholder:"Suche nach Gerätename / IMEI / SN",searching:"Einen Augenblick – wir suchen dein Gerät!",sellThisDeviceLabel:"Verkaufe dieses Gerät",title:"Wählen Sie das Gerät",upToLabel:"bis {{amount}}"},steps:{gradingQuestions:"Zustand",personalData:"Pers. Daten",priceQuoteAndPersonal:"Pers. Daten",searchModel:"Geräte-modell",verifyImei:"IMEI/SN"},thankYouStep:{priceQuote:"Endgültiges Trade-In-Angebot:",subLine:"Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails für die nächsten Schritte.",title:"Eingetragene Eintauschdaten"},verifyModelStep:{clearModelIconLabel:"IMEI löschen",deviceAlreadyRegistered:"Gerät bereits registriert",deviceIdentifierInvalid:"Diese IMEI oder Seriennummer ist nicht gültig.",editModelIconLabel:"IMEI bearbeiten",modelInputLabel:"IMEI/Seriennummer eingeben",modelInputPlaceholder:"IMEI/Seriennummer eingeben",modelVerifiedSuccessAlertText:"Dein Gerät ist verifiziert",title:"Geben Sie IMEI / SN ein",verifyModelButtonText:"IMEI/SN prüfen"}},uber:{delivery:{ariaLabel:"Mehr zur Express-Lieferung & rechtliche Hinweise"}},unit:{a:"Jahr",a_plural:"Jahre",d:"Tag",d_plural:"Tage",m:"Monat",m_plural:"Monate",mo:"Monat",mo_plural:"Monate"},variants:{color:{sliderAriaLabel:"Liste von Farbvarianten"},fallbackVariantDimensionName:"Produktvariante",heading:"Konfiguriere dein Produkt"},whiteLabelShop:{cta:"Jetzt Tarifdetails ansehen",heading:"Auch mit Mobilfunkvertrag erhältlich",legalNote:"Link führt auf externe Webseite",propositionText:"ab {{productPrice}} Einmalzahlung und {{monthlyPrice}} / Monat",providerText:"mit {{provider}}-Vertrag und {{monthlyPrice}} / Monat"},zipcode:{enterZipCode:"PLZ eingeben",modalTestHeading:"Regionale Verfügbarkeit",modalTestSubtext:"Ihre Postleitzahl wird gemäß den Datenschutzbestimmungen vertraulich behandelt.",modalTestText:"Die Verfügbarkeit der Produkte kann je nach Region variieren. Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl an, um detaillierte Informationen zur Verfügbarkeit zu erhalten.",preciseTimeWindow:"Verfügbarkeit für"}}}},locale:"de"}